Cosa sono le foto HDR? Beh, se non ci avevi mai fatto caso ora hai tempo e modo di rimediare! May 3, 2016. brunosusy. I canali dal 300 in su offrono i film e quasi tutti hanno i sottotitoli. Insomma, se non trovi subito il risultato corrispondente prova a fare una ricerca in ognuno dei cinque siti. Prova infatti a scegliere i file che contengono una di queste didascalie nel titolo: ITA.ENG, ITA-ENG, ENG.Sub.ITA oppure ENG.Subbed ( puoi cercare anche serie TV sub Eng). Come fare per cambiare l’audio su Netflix? Senza sottotitoli mi è difficile seguire il discorso. E’ ovvio che, trattandosi di una procedura manualmente, avrai bisogno di qualche tentativo per sincronizzare il tutto in modo perfetto. Nella prima metà della nuova finestra dovrai aggiungere il file del film in inglese a cui vuoi aggiungere i sottotitoli: basterà cliccare su “aggiungi” e poi navigare tra le cartelle del tuo pc per trovare il file desiderato. … In questo caso pero' per lo meno possiamo leggere in inglese, e quindi imparare vocaboli ed espressioni. Ti consiglio allora una serie di siti che ho verificato personalmente e che hanno un database davvero vasto per i sottotitoli film. E’ la seconda partendo da destra, è rappresentata da una sorta di fumetto con del testo illeggibile al suo interno. Ovviamente, tra i servizi in questione, troverai anche dei siti per vedere film in inglese con sottotitoli in italiano: potrai così modificare le opzioni della lingua, in modo da poter apprezzare il film in lingua originale, aiutandoti con i sottotitoli, nel caso non dovessi comprendere qualche dialogo. Se vuoi, prima di fare lo switch completo, puoi provare ad usare entrambi i sottotitoli, inglese e italiano. Su questo sito una volta ho trovato sia l'intera saga di film completa in italiano sia in inglese sottotitolato in italiano. (e in b.c))if(0>=c.offsetWidth&&0>=c.offsetHeight)a=!1;else{d=c.getBoundingClientRect();var f=document.body;a=d.top+("pageYOffset"in window?window.pageYOffset:(document.documentElement||f.parentNode||f).scrollTop);d=d.left+("pageXOffset"in window?window.pageXOffset:(document.documentElement||f.parentNode||f).scrollLeft);f=a.toString()+","+d;b.b.hasOwnProperty(f)?a=!1:(b.b[f]=!0,a=a<=b.g.height&&d<=b.g.width)}a&&(b.a.push(e),b.c[e]=!0)}y.prototype.checkImageForCriticality=function(b){b.getBoundingClientRect&&z(this,b)};u("pagespeed.CriticalImages.checkImageForCriticality",function(b){x.checkImageForCriticality(b)});u("pagespeed.CriticalImages.checkCriticalImages",function(){A(x)});function A(b){b.b={};for(var c=["IMG","INPUT"],a=[],d=0;d=b[e].o&&a.height>=b[e].m)&&(b[e]={rw:a.width,rh:a.height,ow:a.naturalWidth,oh:a.naturalHeight})}return b}var C="";u("pagespeed.CriticalImages.getBeaconData",function(){return C});u("pagespeed.CriticalImages.Run",function(b,c,a,d,e,f){var r=new y(b,c,a,e,f);x=r;d&&w(function(){window.setTimeout(function(){A(r)},0)})});})();pagespeed.CriticalImages.Run('/ngx_pagespeed_beacon','https://www.tecnoyouth.it/web-social/come-vedere-film-in-inglese-con-sottotitoli-42258','mw0bS-V9Pb',true,false,'IXRKRUR945A'); Se invece ad esempio usi l’app per smart tv, la scelta sarà ancora più semplice: avrai a disposizione l’opzione “audio e sottotitoli” sia nella pagina di “presentazione” del film che stai per vedere, sia sotto la barra che indica la durata del video. Se invece hai già un film in lingua inglese e vuoi aggiungere tu, manualmente, dei sottotitoli la prima operazione da portare a termine è la ricerca del file. Tra i migliori siti con sottotitoli in italiano, non poteva mancare OpenSubTitles.org, una vera autorità nel campo dei sottotitoli in qualsiasi lingua.Se cerchi un sottotitolo per un film in particolare e in una lingua da studiare (per esempio puoi scaricare sottotitoli in francese o in inglese) puoi utilizzare questo servizio gratuito per scaricare tutti i sottotitoli che desideri. Il… Leggi il seguito…, iPhone 6S e iPhone 6S Plus presentati all’Evento Apple: nuove funzioni e specifiche tecniche, Fotocamera iPhone: come scattare foto migliori, Come vedere film in inglese con sottotitoli: i migliori metodi su PC o su Netflix e Sky, Netflix paga persone per guardare film e serie TV, parte una causa, Film senza limiti: migliori siti che offrono la possibilità di vedere film, Film streaming in italiano gratis: i migliori metodi per guardare i film preferiti, Netflix: come vedere catalogo USA e la questione legale, Come vedere programmi tv gratis con pochi e semplici passi, Come convertire flac in mp3: la guida definitiva. Come potete vedere, abbiamo selezionato una vasta gamma di film con la speranza di offrire del materiale per imparare l’inglese coi sottotitoli adatto a qualsiasi tipo di studente. E’ la seconda partendo da destra, è rappresentata da una sorta di fumetto con del testo illeggibile al suo interno. Tieni presente che nella maggior parte dei casi questi file avranno un’estensione .mkv. I campi obbligatori sono contrassegnati *. Ti mostrerò qualche piccolo trucchetto per farlo su Sky e Netflix, due piattaforme ormai diffusissime nelle case degli italiani, oppure su PC nel caso in cui hai scaricato o ti hanno passato dei file con film in lingua originale. Il mio consiglio è quello di usare il programma VLC Media Player. ROMA TAXI e NCC. Non tutti sanno che anche su Sky è possibile vedere film in inglese con sottotitoli in italiano. Coi sottotitoli in inglese ho la sensazione di non allenarmi abbastanza. Occhio, questa procedura aggiunge i sottotitoli al film solo momentaneamente, non saranno aggiunti in modo permanente sul file video. Una soluzione che è sempre più diffusa e che trova sempre più consensi da chi ama guardare film in lingua originale: c’è da dire che i doppiaggi in italiano sono quasi sempre di altissimo livello, ma è impareggiabile il piacere di ascoltare le vere voci dei nostri attori favoriti. Per le più svariate ragioni è davvero fondamentale, oggi, conoscere bene l’inglese. Se invece hai già un film in lingua inglese e vuoi aggiungere tu, manualmente, dei sottotitoli la prima operazione da portare a termine è la ricerca del file. Ha senso vedere film in inglese con sottotitoli in italiano per migliorarsi nel listening? !b.a.length)for(a+="&ci="+encodeURIComponent(b.a[0]),d=1;d=a.length+e.length&&(a+=e)}b.i&&(e="&rd="+encodeURIComponent(JSON.stringify(B())),131072>=a.length+e.length&&(a+=e),c=!0);C=a;if(c){d=b.h;b=b.j;var f;if(window.XMLHttpRequest)f=new XMLHttpRequest;else if(window.ActiveXObject)try{f=new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP")}catch(r){try{f=new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP")}catch(D){}}f&&(f.open("POST",d+(-1==d.indexOf("?")?"? Come aggiungere sottotitoli ad un film in inglese? Con la guida di oggi, infatti, ti spiegherò come scaricare sottotitoli per serie TV e film che hanno l’audio in lingua originale. Un altro sito molto utile per vedere film in madrelingua con sottotitoli è Speechyard. Le argomentazioni, più che alle implicazioni di carattere didattico dei film in lingua originale, fanno riferimento a ragionamenti di ordine artistico. Ti voglio ricordare che i file che andrai a scaricare avranno il formato .srt o .sub e che il miglior modo per evitare problemi di sincronizzazione quando andrai ad aggiungere i sottotitoli è effettuare la ricerca copiando per intero il titolo del file video. ). Come potete vedere, guardare dei film americani con i sottotitoli in inglese può essere un’esperienza molto istruttiva. A quel punto il gioco è fatto: scegli “riproduci” e potrai vedere film in inglese con sottotitoli. Puoi modificare i sottotitoli e l'audio alternativo di una vasta gamma di serie TV e film. Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Semplice: se lo utilizzi da PC o su tablet una volta avviato il video troverai nella barra in basso, quella che inizia col simbolo “play” e che termina con quello che permette di ampliare la visione a tutto schermo, un’icona che, se cliccata, aprirà un sotto-menu con tutte le opzioni audio e sottotitoli disponibili. Nella prima metà della nuova finestra dovrai aggiungere il file del film in inglese a cui vuoi aggiungere i sottotitoli: basterà cliccare su “aggiungi” e poi navigare tra le cartelle del tuo pc per trovare il file desiderato. La prossima volta che avrete bisogno di una pausa dal vostro libro di testo, munitevi di popcorn e guardate un bel film! Ti voglio ricordare che i file che andrai a scaricare avranno il formato .srt o .sub e che il miglior modo per evitare problemi di sincronizzazione quando andrai ad aggiungere i sottotitoli è effettuare la ricerca copiando per intero il titolo del file video. Di default la piattaforma mostrerà i film nella lingua associata al profilo che hai registrato. Se hai intenzione di scaricare un film su Torrent in inglese con sottotitoli (parliamo ovviamente di contenuti non protetti da copyright) il consiglio è quello di effettuare la ricerca utilizzando una serie di accorgimenti che renderà poi tutto più semplice in seguito. Ti consiglio di leggere l’articolo dedicata a: Netflix come funziona, potresti trovare cose interessanti. Ecco la lista di siti dove trovare file di sottotitoli: Noterai che l’interfaccia dei cinque siti che ti ho proposto è praticamente sempre la stessa. Una volta caricato spunta la casella “Usa un file di sottotitoli“, scegli “Sfoglia” e cerca stavolta il file .srt o .sub che hai scaricato in precedenza. Come fare per cambiare l’audio su Netflix? Ma ne varrà la pena! Insomma, una possibilità da sfruttare su Sky è quella di vedere film in lingua originale, eventualmente con sottotitoli. A quel punto il gioco è fatto: scegli “riproduci” e potrai vedere film in inglese con sottotitoli. Come trovare i sottotitoli online di film da vedere per imparare inglese Tutti i film, o le serie, che ti suggeriamo sono acquistabili in dvd su Amazon o negli altri store online come iTunes. R accomandiamo questa opzione se quello che vogliamo è imparare l’inglese. I siti che elencheremo funzionano tutti allo stesso modo e tutti includono sia film che serie tv, quindi citeremo solamente il nome del sito ed eventualmente qualche appunto. Abbiamo gia' detto che con i sottotitoli tendiamo a leggere, quindi ripetendo quello che abbiamo detto prima, con i sottotitoli non alleniamo l'ascolto. Cara puoi noleggiare tutti i film che vuoi ed impostarli in lingua originale, il vantaggio è che puoi anche rivederli in italiano, così non perdi il senso dei dialoghi, buona visione. Questo sito raccoglie una grande quantità di video, cortometraggi e film in lingua originale con la possibilità di vedersi con i sottotitoli, sia in italiano che in inglese, la lingua più importante da imparare in questo periodo. "),d=t;a[0]in d||!d.execScript||d.execScript("var "+a[0]);for(var e;a.length&&(e=a.shift());)a.length||void 0===c?d[e]?d=d[e]:d=d[e]={}:d[e]=c};function v(b){var c=b.length;if(0